Cos’è un file .ass?
Advanced SubStation Alpha è un formato di sottotitoli sviluppato da Kotus / Aegisub community, introdotto nel 2002.
Dettagli del file
| Nome completo | Advanced SubStation Alpha |
|---|---|
| Categoria | Sottotitoli |
| Tipo MIME | text/x-ssa |
| Firma (magic bytes) | 5B 53 63 72 69 70 74 20 49 6E 66 6F 5D ([Script Info]) |
| Sviluppatore | Kotus / Aegisub community |
| Introdotto nel | 2002 |
| Si apre con | Lettore di testo |
| Viene caricato? | No — letto in locale nel browser |
Come aprire un file .ass
OpenAnyFile invia i file .ass al suo lettore di testo, che mostra il testo completo.
- Trascina il file .ass nel riquadro qui sopra, fai clic per sceglierlo o incollalo con Ctrl+V.
- Il formato reale viene riconosciuto dai primi byte del file, non solo dal nome.
- Il file si apre nel lettore di testo.
- Usa lo schermo intero per vederlo meglio, controlla i checksum o scaricalo senza modifiche.
Cosa funziona e cosa no
Funziona
Visualizzare e ispezionare: il testo completo. Dimensione, tipo, firma e checksum sono sempre visibili.
Non funziona
Modificare e salvare. OpenAnyFile è un visualizzatore, non un editor: per modificare serve ancora l’app originale.
È sicuro aprire un file .ass online?
Qui sì, perché non viene caricato nulla. La maggior parte dei "visualizzatori online" invia il file al proprio server. OpenAnyFile lo legge con la File API del browser e lo decodifica sul tuo dispositivo, quindi non ne esiste una copia altrove. Puoi verificarlo: apri la scheda Rete del browser mentre apri un file — non compare alcun caricamento.
Domande sui file .ass
Posso aprire un file .ass senza installare programmi?
Sì. OpenAnyFile apre i file .ass nel browser con il suo lettore di testo. Ottieni il testo completo, senza installare nulla e senza account.
Come faccio a sapere se un file è davvero un .ass?
Guarda i primi byte invece del nome. Un vero file ASS inizia con 5B 53 63 72 69 70 74 20 49 6E 66 6F 5D ([Script Info]). OpenAnyFile mostra il tipo rilevato, quindi un file rinominato si riconosce subito.
Il mio file .ass viene caricato da qualche parte?
No. Il file viene letto in locale dal browser e non viene mai inviato a un server: funziona anche offline dopo il caricamento della pagina.
Funziona sullo smartphone?
Sì, su Android e iPhone, in qualsiasi browser moderno. Puoi anche installare OpenAnyFile come app.
Formati correlati
Altri formati della stessa famiglia:
Dati sul formato verificati e pagina aggiornata il 25 settembre 2026.